И невероятно, както звучи, когато обърнах осем имах най-доброто парти за рожден ден, което съм имал някога.
Und als ich acht wurde, hatte ich überraschenderweise die beste Geburtstagsfeier, die ich je hatte.
Не е така лошо, както звучи.
Oh, es ist nicht so schlimm, wie es sich anhört.
Не е така, както звучи, скъпа.
Das ist nicht so, wie es klingt, Babe.
Не е точно така, както звучи.
Das klingt jetzt schlimmer, als es eigentlich...
Не, не, не е така както звучи.
Nein, nein, es ist nicht, wie es sich anhört.
Не е така както звучи, приялтели.
Es ist nicht so wie es klingt, Leute.
Има феномен, теория на привързването което е така както звучи.
Es gibt ein Phänomen, das als die Einrichtungstheorie bekannt ist, was grundsätzlich das ist, wonach es sich anhört.
Разследват те за уреждане на подкупи, и както звучи, имат нещо.
Sie untersuchen dich für das Arrangieren von Bestechung, so wie es aussieht, haben sie etwas.
Теса, нищо не по важно от семейството и ти трябва да имаш време за своето и както звучи, това може да включва и Идън.
Tessa, nichts ist wichtiger als Familie, und du musst Zeit für deine haben. Und wie es scheint, schließt das vielleicht auch Eden ein.
Г-це Yi, не е така, както звучи.
Ms. Yi, das ist nicht so, wie es klingt.
Което чустваш малко или много както звучи.
Was sich genauso anfühlt, wie es klingt.
Както звучи, може да изключим естествените причини.
Einen natürlichen Tod können wir wohl ausschließen.
В същата категория можем да сключим и бонуса без депозит – който както звучи просто – бонусът се предлага без да се изисква депозит.
In die gleiche Kategorie fallen Boni ohne Einzahlung, was – es ist so einfach wie es klingt – ein Bonus ohne notwendige Einzahlung ist.
Като се занимаваме с хатха йога, ние, странно, както звучи, развиваме нашите интелектуални способности.
Wenn wir mit Hatha-Yoga beschäftigt sind, entwickeln wir, so seltsam das klingen mag, unsere intellektuellen Fähigkeiten.
Некомпресираното аудио е точно както звучи – оригинални данни без компресиране.
Unkomprimiertes Audio ist genau das, wonach es sich anhört – Daten ohne Komprimierung.
В тази статия ще ви кажа каква е водката "Байкал", какви са нейните отличителни черти и защо се радва на заслужена популярност сред онези, които парадоксално, както звучи, се грижат за здравето си.
In diesem Artikel erzählen wir Ihnen, was der Wodka "Baikal" ist, was seine Besonderheiten sind und warum er unter denen, die paradoxerweise für ihre Gesundheit sorgen, verdiente Popularität genießt.
И така, на 22 ноември 1777 г. започва историята на "Христовия град", както звучи името му в превод от гръцки език.
So begann am 22. November 1777 die Geschichte der "Stadt Christi", wie ihr Name in der Übersetzung aus der griechischen Sprache klingt.
Някои лоши навици, странни, както звучи, са неразделна част от нормалното развитие на детето.
Einige schlechte Angewohnheiten, so seltsam es klingen mag, sind ein wesentlicher Bestandteil der normalen Entwicklung des Kindes.
Андрей: - Вярвам, че това е задължение на всеки човек, дори жалко, както звучи, не само на жена му, но и на обществото.
Ich glaube, dass dies die Pflicht jedes Mannes ist, sogar, pathetisch, wie es sich anhört, nicht nur für seine Frau, sondern auch für die Gesellschaft.
От време на време го питах: "Татко, искаш ли да свириш както звучи плочата?"
Und hin und wieder fragte ich ihn, "Papa, willst du, dass es sich so wie auf der Platte anhört?"
Натрупването на интензитет е както звучи.
Intensitätsgrad bedeutet genau das, wonach es sich anhört.
4.6785600185394s
Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!
Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?
Und als ich acht wurde, hatte ich überraschenderweise die beste Geburtstagsfeier, die ich je hatte. 